à îÄæÀîåÉø, ìÀàÈñÈó: àÁìÉäÄéí, ðÄöÈÌá áÇÌòÂãÇú-àÅì; áÀÌ÷ÆøÆá àÁìÉäÄéí éÄùÀÑôÉÌè. |
1 A Psalm of Asaph. {N} God standeth in the congregation of God; in the midst of the judges He judgeth: |
á òÇã-îÈúÇé úÄÌùÀÑôÀÌèåÌ-òÈåÆì; åÌôÀðÅé øÀùÈÑòÄéí, úÄÌùÀÒàåÌ-ñÆìÈä. |
2 'How long will ye judge unjustly, and respect the persons of the wicked? Selah |
â ùÄÑôÀèåÌ-ãÇì åÀéÈúåÉí; òÈðÄé åÈøÈùÑ äÇöÀãÄÌé÷åÌ. |
3 Judge the poor and fatherless; do justice to the afflicted and destitute. |
ã ôÇÌìÀÌèåÌ-ãÇì åÀàÆáÀéåÉï; îÄéÇÌã øÀùÈÑòÄéí äÇöÄÌéìåÌ. |
4 Rescue the poor and needy; deliver them out of the hand of the wicked. |
ä ìÉà éÈãÀòåÌ, åÀìÉà éÈáÄéðåÌ-- áÇÌçÂùÅÑëÈä éÄúÀäÇìÈÌëåÌ; éÄîÌåÉèåÌ, ëÈÌì-îåÉñÀãÅé àÈøÆõ. |
5 They know not, neither do they understand; they go about in darkness; {N} all the foundations of the earth are moved. |
å àÂðÄé-àÈîÇøÀúÄÌé, àÁìÉäÄéí àÇúÆÌí; åÌáÀðÅé òÆìÀéåÉï ëËÌìÀÌëÆí. |
6 I said: Ye are godlike beings, and all of you sons of the Most High. |
æ àÈëÅï, ëÀÌàÈãÈí úÀÌîåÌúåÌï; åÌëÀàÇçÇã äÇùÈÌÒøÄéí úÄÌôÉÌìåÌ. |
7 Nevertheless ye shall die like men, and fall like one of the princes.' |
ç ÷åÌîÈä àÁìÉäÄéí, ùÈÑôÀèÈä äÈàÈøÆõ: ëÄÌé-àÇúÈÌä úÄðÀçÇì, áÀÌëÈì-äÇâÌåÉéÄí. | 8 Arise, O God, judge the earth; for Thou shalt possess all the nations. {P} |